Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

in a very condensed form

  • 1 condense

    1. transitive verb

    condensed milk — Kondensmilch, die

    2) (Phys., Chem.) kondensieren
    3) (make concise) zusammenfassen

    in a condensed form — in verkürzter Form

    2. intransitive verb
    * * *
    [kən'dens]
    1) (to make smaller: They have produced a condensed version of the book for children.) zusammenfassen
    2) (to make (a liquid) thicker, stronger or more concentrated: condensed milk.) eindicken
    3) ((of vapour) to turn to liquid: Steam condensed on the kitchen windows.) kondensieren
    •
    - academic.ru/15080/condensation">condensation
    * * *
    con·dense
    [kənˈden(t)s]
    I. vt
    to \condense a gas ein Gas komprimieren
    to \condense a liquid eine Flüssigkeit eindicken
    2. (form droplets from)
    ▪ to \condense sth etw kondensieren
    3. (shorten)
    to \condense a text einen Text zusammenfassen
    II. vi kondensieren
    * * *
    [kən'dens]
    1. vt
    1) (= reduce) kondensieren
    2) (PHYS) gas kondensieren; (= compress) verdichten; rays bündeln
    3) (= shorten) zusammenfassen

    in a very condensed form — in sehr gedrängter Form

    2. vi
    (gas) kondensieren, sich niederschlagen
    * * *
    condense [kənˈdens]
    A v/t
    1. PHYS Gase, Dämpfe kondensieren, verflüssigen
    2. CHEM Milch etc eindicken, konzentrieren
    3. kürzen, zusammenfassen, gedrängt darstellen
    B v/i PHYS kondensieren, sich verflüssigen
    * * *
    1. transitive verb

    condensed milk — Kondensmilch, die

    2) (Phys., Chem.) kondensieren
    3) (make concise) zusammenfassen
    2. intransitive verb
    * * *
    v.
    kondensieren v.
    niederschlagen v.
    verdichten v.

    English-german dictionary > condense

См. также в других словарях:

  • Condensed milk — has a thick consistency and is commonly packaged in tubes or tins. Condensed milk, also known as sweetened condensed milk, is cow s milk from which water has been removed and to which sugar has been added, yielding a very thick, sweet product… …   Wikipedia

  • Condensed aerosol fire suppression — Nozzle of a mounted aerosol fire suppression system Condensed aerosol fire suppression is a particle based form of fire extinction similar to gaseous fire suppression or dry chemical fire extinction. The aerosol employs a fire extinguishing agent …   Wikipedia

  • Condensed — Condense Con*dense , v. t. [imp. & p. p. {Condensed}; p. pr. & vb. n. {Condensing}.] [L. condensare; con + densare to make thick or dense, densus thick, dense: cf. F. condenser. See {Dense}, and cf. {Condensate}.] 1. To make more close, compact,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Condensed milk — Condense Con*dense , v. t. [imp. & p. p. {Condensed}; p. pr. & vb. n. {Condensing}.] [L. condensare; con + densare to make thick or dense, densus thick, dense: cf. F. condenser. See {Dense}, and cf. {Condensate}.] 1. To make more close, compact,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection — is the title of a joint presentation of two scientific papers to the Linnean Society of London on 1 July 1858; On The Tendency of Varieties to Depart Indefinitely from the Original Type by Alfred Russel Wallace and an Extract from an unpublished… …   Wikipedia

  • Judaism's view of Jesus — While Judaism has no special or particular view of Jesus, and very few texts in Judaism directly refer to or take note of Jesus, Judaism takes a strong stand against many views expressed by Christian theology. One of the most important Jewish… …   Wikipedia

  • publishing, history of — Introduction       an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… …   Universalium

  • Anglican Orders — • In the creed of the Catholic Church, Holy Order is one of the Seven Sacraments instituted by Our Lord Jesus Christ Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Anglican Orders     Anglican Orders …   Catholic encyclopedia

  • Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… …   Universalium

  • Persian literature — Introduction       body of writings in New Persian (also called Modern Persian), the form of the Persian language written since the 9th century with a slightly extended form of the Arabic alphabet and with many Arabic loanwords. The literary form …   Universalium

  • Beet the Vandel Buster — English language edition of Beet the Vandel Buster vol. 1, published by Viz Media. 冒険王ビィト (Bōken Ō Biito) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»